[cherry_cherish]

Một bộ từ điển trên Internet rất tuyệt với hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ, đặc biệt hỗ trợ cả việc dịch một đoạn tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại.

- Bộ từ điển đó tên: Lingoes

- Download và dùng hoàn toàn miễn phí tại:

http://www.lingoes.net/download/lingoes_1.53.0007.exe

Sau khi bạn cài đặt xong (phần mềm rất nhỏ)

Nhấn vào Text Translation và chọn bộ từ điển VDict Auto Translation và chọn dịch từ Anh sang Việt hay chọn Từ Việt sang Anh.

Ngoài ra bạn có thể link tới nhiều máy chủ của các trang Web nổi tiếng khác. và dịch nhiều đoạn văn bản từ tiếng Việt sang ngôn ngữ khác.

Từ Việt sang Anh rồi từ Anh sang nhiều ngôn ngữ khác.
(đây là phần giới thiệu mình copy từ một người bạn gửi cho,chia sẻ cho mọi người dùng cùng:smile: ,mình hiện đã dùng thử,thấy cũng rất hay,mặc dù câu dịch đôi lúc không đúng ngữ pháp cho lắm:tongue: ,những cũng khá hay,hi vọng mọi người thích,và ai có phần mềm hay về nó thì giới thiệu chia sẻ nhé!!:smile: )

[lightness123]

hay qua cam on ban nhieu lam.ban con phan mem nao dich mot van ban tieng anh ko

[sugia32]

Nguyên văn của lightness123

hay qua cam on ban nhieu lam.ban con phan mem nao dich mot van ban tieng anh ko

Các bạn cũng có thể xài Ev-Shuttle.Bạn có thể tham khảo thêm trên google
Có thể dịch Anh-Việt,Việt-Anh cả một văn bản dài

[missinu]

Google translate cũng đã bổ sung thêm tiếng Việt vào hệ thống ngôn ngữ của mình rồi đó bạn.

[nat]

Dùng phần mềm dịch thì ăn đủ !!! Cố mà cày cuốc tự dịch lấy cho an toàn thui !! bản thân E chưa dám tin bất kể con phần mêm chuyển ngữ nào !!!

[phuocloc08cdt2]

Mình đang cần một phần mềm dịch anh văn tốt cho máy LG GW300. Có bạn nào có thì cho mình xin với, thank các bạn nhiều nghe. Các bạn có thể mail về địa chỉ mail này cho mình được không: locbui08cdt.bkdn

[Julie2810]

Mình nói thật là các bạn không nên sử dụng các phần mềm chuyển ngữ Anh - Việt trừ trường hợp... bí quá, bắt buộc phải có bài để nộp thì đành phải quăng vô dịch đại cho xong. Những phần mềm này cũng rất hay, nhưng mà không thể dùng để làm một công việc nghiêm túc được vì sẽ sinh ra rất nhiều lỗi. Văn bản bạn cần dịch càng có tính chuyên ngành thì kết quả tiếng Việt sẽ càng sai nghĩa. Nếu các bạn muốn dịch Anh - Việt mà có kết quả tốt nhất thì mình nghĩ nên theo học một lớp biên phiên dịch tiếng Anh, hiện tại ở các thành phố lớn có rất nhiều các lớp học như thế này, học phí cũng vừa phải. Học xong cách biên dịch rồi, kèm theo bộ từ điển Oxford thì công việc sẽ ổn thôi