[minhlinh2008]

LUYẾN TIẾC NGƯỜI TRƯỚC MẮT

Tên gốc: 惜取眼前人
Tác giả: Tiên Chanh
Người dịch: Lãng tử ATS (Tên chính: D2, tên yêu thích: Dương Trùng Dương)
Thể loại: Xuyên không, ngôn tình.

*Mình thích truyện của Tiên Chanh, đang vừa đọc vừa dịch truyện này nên có thể sẽ có nhiều hạt sạn, có những đoạn dịch rất khó dịch nữa. Rất mong các bạn ủng hộ. À, mình chỉ dịch thử nghiệm thôi, nếu có vấn đề gì thì sẽ dừng và chỉ post ở riêng blog của mình.

Chương 1. Danh tiếng và sai lầm

Người bất lương, đi đến đâu cũng là người bất lương
Nếu muốn nổi danh, chỉ có tài nghệ không thôi còn chưa đủ, cần phải có khuôn mặt xinh đẹp nữa. Nhưng chỉ xinh đẹp không thôi cũng chưa đủ, trên đời này còn có người còn xinh đẹp hơn, nhưng có mấy người có thể nổi bật? Vậy thiếu cái gì? Là can đảm! Ngoài phải xinh đẹp ra thì điều kiện không thể thiếu chính là sự can đảm, có can đảm thì mới có thể trổ hết tài năng bản lĩnh được! Phải "Thoát" mới có thể "Xuất". Đây toàn là nguyên tắc tiêu chuẩn sống để hướng tới.
May mắn những điều kiện tiêu chuẩn trên Đường Huyên đều có đủ cả, xinh đẹp thì khỏi phải nói, lòng can đảm thì càng miễn bàn, bạn không thể không tin được! Ai dám ở trước mặt một trăm tám mươi người đàn ông, mở ngoặc, nói đúng hơn là trước mặt một trăm tám mươi người đàn ông cổ đại, đóng ngoặc, nói đúng hơn là trong thanh lâu đứng trước mặt một trăm tám mươi người đàn ông thời cổ đại mà tuyên bố một câu xanh rời: "Hoa dại bên đường không được hái" là gì?

Ai dám nói là cô ấy không đáng yêu?

Khi nhìn thấy bộ dạng đó của cô ấy, tôi trợn tròn mắt.

Khi nghe giọng hát của cô ấy, tôi phì cười.

Không phải cứ là người xinh đẹp thì sẽ hát hay, mỗi khi nghe giọng ca của Đường Huyên, mọi người đều chạy mất dép hết, còn tôi thì lập tức ngất xỉu tại chỗ.

Vậy mà Đường Huyên lại rất nổi tiếng, vô cùng nổi tiếng, hầu như mọi người trong thành đều biết đến trong Hương Ngọc lâu buổi tối có ca vũ, đàn ông như thuỷ triều kéo đến Hương Ngọc lâu, tiền cũng theo đó mà đến, đương nhiên tôi rất vui rồi, ai bảo tôi là "người đại điện" của Đường Huyên chứ?

Ánh nắng ngoài cửa sổ chói chang, bầu trời trong xanh, tôi thích bầu trời ở đây, rất cao, rất xanh, tôi cũng không rõ mình đã đến đây được năm nào tháng nào rồi. Gió nhẹ nhàng thổi tới, mang đến hương vị đặc biệt của mùa thu, bên ngoài, tiếng rao có chút lười biếng của người bán hàng rong.

Tôi ngồi bên cửa sổ, vu vơ nhìn ra bên ngoài, trong lòng suy nghĩ đến những chuyện đã xảy ra trước đây, cuối cùng cũng biết rõ đây là triều đại nhà Chu, năm Cảnh Thuận, thế nhưng tôi không thể nào nhớ rồi có một triều đại như thế? Tôi chỉ biết đến lịch sử ngoài Võ Tắc Thiên ra thì chẳng biết đến triều đại nhà Chu kia! Chẳng lẽ thời gian có vấn đề? Ngay cả không gian cũng có sai lầm? Nghĩ thế nào cũng không hiểu. Lắc lắc đầu, thôi quên đi, cũng như Đường Huyên từng nói, đã tới thời đại này rồi thì cứ coi như là một chuyến đi du lịch kích động không được hay sao? Nghĩ nhiều quá cũng chẳng có ích gì.

"Trương công tử" một âm thanh quyến rũ vang lên, phải mất nửa ngày tôi mới biết là gọi tôi, âm thầm tự nhắc nhở mình phải nhớ kỹ thân phận hiện tại của mình.

Một phụ nữ bước lên cầu thang, một làn hương thơm nồng nặc cũng theo đó mà đến làm tôi suýt tức thở. Bà chủ của thanh lâu - Ngọc Nương, đang õng ẹo đi đến chỗ tôi, ai nói tú bà nhất định phải là một người dung tục tầm thường, Ngọc Nương thoạt nhìn qua tưởng chỉ tầm hai mươi bảy, hai tám tuổi, dung mạo mỹ lệ, thậm chí còn có một chút khí chất của một mệnh phụ phu nhân, trên người khoác áo vàng, cổ áo khoét sâu, trên cổ đeo một vòng chân trâu màu ngọc dịu nhẹ càng tôn lên vẻ đẹp của làn da trắng mịn màng, bên dưới chính là đôi hài thêu hoa tinh xảo, không nghi ngờ gì nữa, nữ nhân này rất biết cách quyến rũ người khác.

"Trương công tử, không có ai trò chuyện cùng công tử hay sao?" dùng ánh mắt quan sát tôi, Ngọc Nương đã đi đến bên cạnh cười yểu điệu hỏi.

"Không vấn đề gì" Ta lạnh nhạt nói.

"Trương công tử không có việc gì thì có thể tìm bất cứ cô nương nào để vui chơi, các nàng ở đây ai cũng ngưỡng mộ công tử."

Ngưỡng mộ tôi? Tôi biết thừa mục đích lôi kéo của Ngọc Nương với tôi, chẳng có lý do nào khác ngoài Đường Huyên cả, vốn chỉ nghĩ đến đây để kiếm chút tiền phòng thân, ai ngờ mới trổ tài một tháng, Đường Huyên lại trở thành vũ công ở đây, ngày đêm miệt mài học múa, may mắn có cô ta, nếu không thì chỉ sợ tôi bị chết đói ở thời đại này rồi, nghe thì rất buồn cười, nhưng thực lòng tôi phải cảm ơn người lúc trước gọi là "tình địch" của mình.

"Không cần đâu, cảm ơn bà chủ." Tôi lịch sự trả lời.

"Không cần khách sáo như vậy, Trương công tử, ta còn phải đa tạ ngài cùng lệnh muội của ngài ấy chứ"

Ngọc Nương mỉm cười nhìn tôi, giọng nói ngọt ngào đến mức tôi hoài nghi có phải bà ta bị bệnh tiểu đường hay không, tôi hiểu quá rõ, trong mắt bà ta không phải là tôi, mà chính là cây hái ra tiền cô nàng Đường Huyên kia, hai ngày qua, buổi tối khách đến càng lúc càng đông, hầu như "Hương Ngọc lâu" lúc nào cũng có cảnh chen lấn, tất cả đàn ông đến đều vì Đường Huyên.

"Ôi chao, da dẻ của Trương công tử thật là trắng trẻo mịn màng" Ngọc Nương như dựa hẳn vào người tôi, ngón tay nhẹ nhàng lướt trên mặt tôi, mùi hương mê hoặc nồng đậm khiến ta nổi cả da gà.

"Bà chủ Ngọc Nương thật là quá đáng mà, nói ta ẻo lả phải không?" Tôi cười, dùng tay kéo mạnh Ngọc Nương vào lòng, đưa tay vuốt nhẹ vào má bà ta, nói: "Có non mịn đến đâu cũng không sánh được với bà chủ Ngọc chứ?"

Ngọc Nương không ngờ tôi sẽ ôm bà ta vào lòng, mặt ửng hồng.
Dám đùa bỡn cô nãi nãi ta đây ư? Ha ha! Bà biết giở thủ đoạn còn tôi thì không biết à, đơn giản vì tôi là nữ giả nam trang.

"Trương công tử hiểu lầm rồi, Ngọc Nương làm sao mà có ý đó." Nói xong, liền tránh cái ôm của tôi.

Nguy hiểm quá, tôi tự khen bản thân mình, nếu như lúc đó tôi thẹn thùng xấu hổ, bà ta sẽ càng nghi ngờ tôi hơn, ngược lại tôi chủ động định ăn đậu hũ bà ta, bà ta lại tin tôi là nam nhân, có ai thấy nữ nhân ăn đậu hũ của nữ nhân bao giờ đâu.

"Vậy bà chủ Ngọc Nương có ý gì?"

Vẻ mặt lạnh lùng, ánh mắt sắc lạnh rơi trên người bà ta, Trương Tĩnh Chi, mày làm cho bà ta tưởng mày trở thành một người siêu cấp rồi.

Ngọc Nương ngắc ngứ không biết trả lời thế nào.

"Ta đi xem Đường Huyên luyện vũ đạo thế nào đã, xin lỗi không tiếp bà chủ được." Tôi lạnh lùng đứng dậy rời đi, bỏ mặc Ngọc Nương ở đó.

Làm nam nhân, lúc cần lạnh lùng thì nhất định phải lạnh lùng tàn khốc.

Bước xuống cầu thang, tôi thầm nhủ, nguy hiểm thật, không thể xem thường bà chủ này được, nếu ở thêm nữa tôi sợ sẽ bị bà ta nhìn ra sơ hở, tuy tôi có thể giả giọng nói được, nhưng vẫn có vẻ không giống lắm, dù sao cũng không thể trách người khác được, là tự mình nói với Đường Huyên là muốn cải nam trang, dù sao thì đàn ông làm việc gì cũng thuận tiện hơn, cho nên chúng tôi hiện giờ trở thành "huynh muội", tôi đương nhiên làm huynh trưởng, tên là Trương Kính, Đường Huyên là muội muội Trương Huyên.

Nơi này các cô nương thường quen ngủ ngày, hiện giờ tất cả mọi người đều đang ngủ, chỉ có ở hậu viện mơ hồ nghe thấy tiếng sáo truyền đến, diện tích Hương Ngọc lâu không nhỏ chút àno, nhìn xung quanh có thể nhận ra không giống như kỹ viện bình thường, càng nhìn càng giống trang viện lớn, ba cửa vào ba cửa ra, cửa trước của kỹ viện chủ yếu là nơi tiếp khác, có đại sảnh, có rất nhiều căn phòng nhỏ đẹp, tiếp đó là chính viện, là nơi ở của các cô nương ở đây, mỗi người đều có một căn phòng riêng của mình, còn có cả nhà hoàn người hầu. Trong cùng là hậu viện, là nơi ở của một số nhạc công và tạp dịch, chúng tôi liền tạm thời ở nơi này, Ngọc Nương vốn biết Đường Huyên thích náo nhiệt, muốn cô ta ở trung viện, nhưng là chúng tôi từ chối, dù sao Đường Huyên cũng không nghĩ sẽ ở đây làm kỹ nữ.

Bước vào hậu viện, kèm với tiếng nhạc là Đường Huyên đang nhảy múa, thấy tôi đến, Đường Huyên ra hiệu cho nhạc công dừng lại, nói: "Tối nay nhảy điệu này đi, các vị sư phụ về nghỉ ngơi đi, ta cũng mệt rồi."

Nhóm nhạc công liền vội vàng đi hết, bọn họ bây giờ không ai dám đắc tội với Đường Huyên.

"Có thật là cậu không đấy, cậu định nhảy điệu đó thật à?" tôi giật mình hỏi bởi vì vừa rồi bản nhạc mà nhạc công tấu chính là một bản nhạc của Ấn Độ, xem ra Đường Huyên muốn nhảy điệu Ấn độ thật rồi.

Đường Huyên nghe tôi nói thế thì lấy làm đắc ý, nói: "Bổn tiểu thư làm gì mà chẳng được? Hôm nay là múa điệu Ấn Độ, hai ngày nữa tôi còn dạy họ điệu múa "Tây Ban Nha"!

Choáng! Đánh chết tôi cũng không tin những nhạc khí đó có thể tấu ra điệu đó.

"Thế cậu định vẫn tiếp tục ở đây để múa à?" Tôi hỏi, vốn là đến đây để tìm tiền lộ phí, không nghĩ là cô nàng sẽ trở thành vũ công ở đây.

"Yên tâm, tỷ tỷ ơi, tôi biết rồi, nhưng dù thế nào chúng ta cũng phải kiếm đủ tiền rồi mới đi chứ." Cô nàng cười tươi như hoa, chán chết đi được, chẳng lẽ tôi không phải là nữ nhân, sao cũng bị hấp dẫn bởi khuôn mặt xinh đẹp kia chứ?

"Là tôi sợ cậu quá nổi tiếng, đến lúc đó chúng ta muốn đi cũng không dễ, cậu phải cẩn thận ông chủ Thôi kia đấy, mỗi lần ông ta nhìn cậu chỉ hận không thể ăn cậu sạch sẽ, còn cả tên kia cái gì Triệu thiếu gia gì đó, tôi thấy hắn ta cũng chẳng phải là người tốt đẹp gì đâu." Tôi thấy lo lắng cho Đường Huyên, dù sao đã xuất hiện nơi chốn này thì nam nhân chẳng phải là người tốt gì.

Đường Huyên cười cười, ánh mắt lộ vẻ khinh thị, nói: "Bọn họ thì tính làm gì, có mà sợ tôi thì có, yên tâm đi. Đúng rồi, sao tự nhiên cậu lại trở thành lắm lời như vậy? Học kiểu ăn nói như nam nhân thật là giống quá." Đường Huyên cằn nhằn.

Tôi chỉ cười, nếu cô ta không lo lắng, thì tôi cần gì phải quan tâm đến nữa.

Bài hát "Giờ hầu mê 《 thiên long bát bộ 》 rất thú vị để học, chỉ không nghĩ tới thời gian luyện tập đúng là rất mông muội thôi." Cái này được gọi là tài năng thiên bẩm, may mà tôi không có tài năng đó, ngoài ra người tôi lại cao gầy, người dây ngực lép, nếu không thì với nhãn lực của Ngọc Nương chắc đã phát hiện ra tôi là nữ rồi!

"Tĩnh Chi này, cậu cũng phải để ý đến mình đi chứ, nếu đã là nam nhân thì giả hẳn giọng nam đi, chứ đừng lúc thì giọng nam lúc thì giọng nữ, nghe chối tai chết đi được." Đường Huyên nói.

"Tiểu sinh tuân mệnh." Tôi trầm giọng, làm dáng cúi thấp người một chút chắp tay hướng về Đường Huyên làm cô nàng cười khanh khách.

Hương Ngọc Lâu bắt đầu một ngày là từ buổi tối, khi đèn được thắp lên rồi, các cô nương trang điểm, ăn mặc xinh đẹp đều đồng loạt bước ra, toàn bộ tiền viện đều tràn ngập tiếng cười duyên dáng của các nàng, tôi lặng lẽ ngồi trong một góc quan sát khắp nơi, cười thầm, không ngờ lại có một ngày mình chính mắt được thấy nơi này.

Người đến càng lúc càng đông, đại đa số đều đến vì Đường Huyên, hai bàn phía trước chính là lão già Thôi tài chủ và công tử Huyện thái gia, Thôi địa chủ là một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi, mập mạp, vừa nhìn đã biết đó là người giàu chảy mở rồi, nhìn người lão ta toàn thịt là thịt là biết. Triệu thiếu gia thì nhìn có tí chút đẹp trai, tiếc là thường xuyên chìm đắm trong tửu sắc, ngay cả bước đi đã thấy liêu xiêu lẹo vẹo rồi. Những tên này trong nhà không thiếu kiều thê mỹ thiếp nhưng vẫn đến nơi này để tìm hoan mua vui, đúng là đàn ông có khác!

[minhlinh2008]

CHƯƠNG 2

Tiếng nhạc đệm vang lên, đèn đã tắt, tiếng người huyên náo trở nên im ắng trở lại, tôi hướng lên sân khấu nơi Đường Huyên sẽ biểu diễn, đó là một chiếc bàn lớn được đặt trên mặt đất, được che một tấm màn mỏng, theo âm thanh réo rắt của điệu nhạc mang phong cách Ấn độ, Đường Huyên hiện ra sau tấm màn sân khấu, tuy bị tấm màn mỏng che nhưng vẫn có thể nhìn thấy Đường Huyên mặc lên người một loại y phục cực ngắn, ở dưới là một chiếc váy mỏng, lộ ra vòng eo bé nhỏ trần trụi, cổ tay và cổ chân đeo chiếc lắc có gắn những chiếc chuông nhỏ. Theo tiếng nhạc, Đường Huyên lắc chiếc eo nhỏ bé chẳng khác gì con rắn đang uốn éo.

Tôi nhìn thấy trang phục Ấn Độ mà Đường Huyên sáng tạo mặc trên người, toàn bộ nước trà ở trong miệng phun ra hết, cô nàng này thật đúng là "có đầu óc" mà, quần áo mỏng manh ngắn ngủn như vậy mà còn dám mặc thể hiện trước đám đông! Tôi cười thầm, bỗng cảm giác có ánh mắt đang nhìn về phía mình, liếc mắt nhìn thì bắt gặp ánh mắt ngạc nhiên của Triệu thiếu gia. Tôi kinh hãi, chẳng lẽ mình trốn ở đây vẫn bị phát hiện ra hay sao? Tôi liền chạy vụt trốn vào sau chiếc cột nhà.

Trên sân khấu, tấm màn mỏng vừa kéo lên liền nhìn thấy rõ hình dáng cơ thể của Đường Huyên, tai tôi nghe thấy những âm thanh hít thở dồn dập mãnh liệt của các nam nhân ở đó, lại nhìn tiếp vào đám đông, toàn bộ tròng mắt họ đều giãn hết cỡ, choáng váng, nhất là cái tên Thôi tài chủ kia, nước miếng còn chảy ròng ròng.

Có lẽ khoảng thời gian một chung trà, tiếng nhạc nhỏ dần nhỏ dần rồi tắt hẳn, tầm màn được kéo xuống, Đường Huyên cũng biến mất sau tấm màn.

Mọi người vẫn còn đang đắm chìm trong màn kích thích rực rỡ sống động do Đường Huyên mang lại.

Đột nhiên, một âm thanh chói tai vang lên, "Huyên tiểu thư chỉ múa một màn là coi như xong rồi à? Bổn đại gia hôm nay mang 200 lượng tới đây, chỉ có như vậy là xong ư?" Người nói chuyện chói tai đó chính là Thôi tài chủ, nhìn thân hình béo múp của lão ta nảy lên nảy xuống theo giọng nói của lão.

Tiếng hưởng ứng phụ họa ầm ầm ồn ào, chỉ có tên Triệu thiếu gia kia là không hề lên tiếng mà luôn luôn đưa mắt nhìn về phía tôi.

"Ây da, Thôi lão gia, sao ngài lại nói vậy chứ." Ngọc Nương vừa cười vừa õng ẹo bước tới, "Thôi lão gia, tôi thay mặt Huyên tiểu thư cám ơn ngài, ngài cũng không phải là không biết tật xấu của nàng mà. Các cô nương, mau ra chào hỏi khách đi."

Ngọc Nương ra lệnh một tiếng, lập tức các cô nương đồng loạt đứng dậy, tiếng cười lại tràn ngập đại sảnh.

"Muốn cảm ơn thì tự nàng ta đến cảm ơn đi!" Thôi tài chủ tức giận nói, "mấy ngày qua ta đây đã nâng đỡ nàng ta không ít, nàng ta tưởng mình là ai hả? Ngay cả mặt mũi cũng không cho gặp!"

"Thôi lão gia, ngài đừng làm cho Ngọc Nương đây khó xử nữa, ngài hiểu mà, người ta chỉ mượn nơi này để biểu diễn thôi, không phải là cô nương ở đây..." Trong đại sảnh càng lúc càng ồn ào ầm ĩ át cả tiếng của Ngọc Nương.

Chán chẳng muốn nhìn những người này làm trò hề, tôi đi ra sau viện, vừa mới rẽ vào hành lang thì bị một người đứng ra chặn đường.

"Đi đâu mà gấp vậy, muốn trốn đi đâu hả?" Một giọng nói nham hiểm vang lên.

Tôi vừa nhìn thấy đã kinh hãi lùi từng bước một, trước mặt tôi là một khuôn mặt mang đầy bệnh tật chẳng ai khác chính là tên sắc quỷ Triệu thiếu gia, công tử cậu ấm của Huyện thái gia, Triệu An.

Không muốn cùng hắn ta dây dưa, tôi cúi đầu thấp không nói gì, muốn lách người đi qua hắn ta, nào ngờ hắn ta vẫn chặn ngang không cho đi, tôi thử mấy lần vẫn không đi qua được.

Bất thình lình, hắn ta dùng tay nâng cằm tôi lên, ánh mắt cẩn thận dò xét khuông mặt tôi, tôi sợ hãi hất ra nhưng không thoát khỏi sự khắc chế của hắn ta, không thể tưởng tượng được hắn ta sắc quỷ bệnh tật như vậy lại khỏe như thế.

Cái tên sắc quỷ này làm gì vậy? Chặn đường tôi làm gì? Trong lòng căng thẳng, đại não lập tức hoạt động hết cỡ, vì Đường Huyên mà tới tìm mình? Không bằng trực tiếp đi gặp Đường Huyên còn hơn. Hay là nhắm trúng mình rồi? Haizz, giờ là lúc nào mà mình có trình độ tự kỷ như vậy chứ.

Tôi đang tìm lý do vì sao hắn ta chặn đường tôi, thì hắn đã mở miệng:
"Là nàng, đúng là nàng." Hắn thì thào.

Là tôi? Cái gì là tôi chứ? Tôi mơ hồ.

'Các hạ bị thần kinh à? Tôi không quen các hạ." Tôi lạnh lùng nói.

Nghe tôi nói vậy, Triệu An buông vội tay ra kinh hãi nhìn tôi.

"Sao giọng nói của nàng lại biến thành như vậy? Trúc Thanh, nàng còn muốn giấu diếm thân phận sao?"

Trúc Thanh? Tôi là trúc lục thì có! Trong đầu tôi chỉ muốn đến gần đánh cho hắn ta một quyền, dù sao tôi cũng không muốn trêu trọc hắn ta ở đây, sợ rằng tốn công vô ích, liền chậm rãi nói:
"Công tử nhận nhầm người rồi, tại hạ là huynh trưởng của Trương Huyên, không tin công tử có thể đi hỏi bà chủ Ngọc Nương."

Tôi xoa xoa chiếc cằm đau nhức do bị nắm chặt, trong lòng ân cần hỏi thăm ba đời tổ tiên nhà hắn, chắc chắn hắn nhận nhầm tôi với người khác.

[ngoc1june81]

[Chỉ có thành viên đã kích hoạt và đăng nhập mới thấy được liên kết. ]

[minhlinh2008]

CHƯƠNG 3: CHỖ DỰA VỮNG CHẮC

Trở về phòng mình, Đường Huyên vừa mới thay đổi y phục đẹp xong.
"Chúng ta không thể ở chỗ này thêm chút nào nữa, quá nguy hiểm. Cẩn thận không sẽ bị bán cho người khác đấy, cái tên Thôi tài chủ kia hình như là để ý đến cậu lắm .... " Tôi còn chưa nói xong bên ngoài có tiếng gõ cửa nhè nhẹ.

"Huyên tiểu thư, Ngọc Nương mời nàng đến phòng nói chuyện." Là tiếng của tiểu nha hoàn.

Tôi vội ra hiệu cho Đường Huyên ý bảo cô ta đừng đi.

"Ta biết rồi, ngươi nói lại với bà chủ Ngọc Nương, ta sẽ qua đó ngay."

Ngoài cửa tiếng tiểu nhà hoàn lên tiếng trả lời rồi đi, tôi tức giận.

"Lúc này không thể đi được, chúng ta cứ trốn ở trong này được bao lâu hay bấy lâu, bây giờ cứ đi được bước nào hay bước đấy, hơn nữa bên ngoài chưa chắc đã an toàn hơn ở đây đâu." Đường Huyên lại vô cùng bình tĩnh, "Tôi đi xem xem có chuyện gì, chắc là không có vấn đề gì đâu." Nói xong đóng cửa đi ra ngoài.

Tôi càng buồn bực cô ta, trong lòng luôn có cảm giác bất an, từ lúc bị Triệu An nhận nhầm thành người khác tôi đã có dự cảm điềm xấu, Trúc Thanh, người này là ai? Mới nhìn qua cũng nhận ra tên sắc quỷ kia rất coi trọng cô ta.

Ở trong phòng đợi Đường Huyên được một lúc, trong lòng cứ thấy lo lắng không yên, dứt khoát nên đi xem cô ấy thế nào, cũng không thể để mặc cô ta ở giữa "bầy sói" được. Tuy tôi vẫn không quên được cô ta theo tôi đến nơi này là để đoạt lại Dương Bình của tôi, nhưng bây giờ tôi cũng không muốn thấy cô ta gặp nguy hiểm. Nếu lão già Thôi tài chủ kia xuất ra rất nhiều tiền, tôi không tin tú bà Ngọc Nương kia sẽ vì chúng tôi mà đắc tội với lão già kim chủ đó.

Cám ơn trời đất, Đường Huyên vẫn còn rất vui vẻ khỏe mạnh ngồi trong phòng Ngọc Nương, vọt vào phòng Ngọc Nương, tôi thở hắt ra một hơi nhẹ nhõm, nhưng lại thắc mắc, Ngọc Nương tại sao lại không kêu cô ta đi tiếp lão già Thôi tài chủ kia.

Ngọc Nương nhìn thấu vẻ khẩn trương của tôi, cười trêu trọc:
"Ai da, Trương công tử, có phải sợ Huyên tiểu thư bị tôi ăn sạch sẽ rồi đúng không?"

"Bà chủ Ngọc Nương cứ nói đùa, bà chủ Ngọc Nương chắc sẽ không làm gì với Huyên muội đâu, ta sợ là sợ Huyên muội không hiểu chuyện, đắc tội với khách quý của bà thôi." Tôi ổn định lại tinh thần, giọng nói cũng khôi phục lại vẻ lãnh đạm, lạnh lùng như bình thường.

"Ý Trương công tử là muốn nói đến người họ Thôi kia phải không?" Ngọc Nương hỏi, không đợi tôi trả lời, tiếp tục khinh miệt nói: "Lão ta nói làm gì, ta đây sợ lão ta ư?"

Có trời mới biết mà có sợ lão ta không, cái đó với chúng tôi thì có quan hệ đếch gì chứ, dù sao thì tôi cũng đã muốn rời khỏi chỗ này rồi, nhất là sau khi đụng phải cái tên Triệu An kia.

"Ta nghĩ muội muội của ta đã an toàn rồi, bà chủ Ngọc Nương, hy vọng bà có thể hiểu được ý ta." Tôi cố gắng dùng giọng nói chân thành hết mức, là sự chân thành xuất phát từ sự lo lắng của huynh trưởng rất trân trọng muội muội của mình, đương nhiên, thực sự ngay lúc này tôi rất chân thành.

Đường Huyên chỉ mỉm cười nhìn tôi, cô nàng lúc này nhìn rất điềm tĩnh là tốt rồi, thật sự không biết lúc cô ta xuất hiện có bao nhiêu sắc lang chỉ muốn ăn con cừu của mình.

Đến cả nửa ngày tôi mới phát giác mình chẳng khác gì gà mẹ đang bảo vệ gà con, liều mạng giơ cánh che chở cho cô nàng gà con kia, thực ra tôi đang che chở chưa chắc là gà con mà là hồ ly thì đúng hơn? Tôi cũng chẳng biết ra sao nữa.

"Trương công tử, điểm ấy công tử có thể yên tâm, ở đây là Bình Huyền, chỉ cần ta không gật đầu, không người nào dám động đến người của ta. Thây kệ người đó là tài chủ hay là tên công tử kia." Ngọc Nương cam đoan, nghếch cằm lên cao ngạo nói.

Dựa vào bà! Tôi ra sức mắng chửi bà ta trong lòng. Vậy nếu bà gật đầu thì có phải là tùy tiện đem chúng tôi đi bán hết hay sao?

Tất nhiên, những lời này không thể nói ra được.

Lôi Đường Huyên về phòng, tôi tức giận mặt tím vào không nói lời nào.

Cô nàng hiểu không nên dối gạt tôi, cũng hiểu thiếu tôi một lời giải thích, vì thế liền chủ động bu lấy tôi, khẽ khàng nói: "Cám ơn cậu đã quan tâm tôi. Còn nữa, cậu thật là giống anh của tôi đấy."

"Cậu có anh à?" Tôi hỏi, cô ấy chưa từng nói đến.

"Không có." Đường Huyên thành thật đáp.

Hự, không có mà còn nói tôi giống!

Thấy dáng vẻ tức giận vì bị lừa của tôi, Đường Huyên cười, sau đó không nén được cười lăn lộn trên giường.

"Đừng cười nữa, nói chuyện nghiêm chỉnh đi, Ngọc Nương tìm cậu có chuyện gì? Không phải là đi gặp lão già Thôi tài chủ à?" Tôi hỏi.

Đường Huyên không trả lời tôi, hỏi ngược lại: "Cậu có biết vì sao bà ta không sợ lão già Thôi tài chủ không?"
Tôi lắc đầu, tôi cũng không hiểu lắm, chỉ có một kỹ viện nho nhỏ mà không sợ lão Thôi tài chủ kia! Chẳng lẽ...

"Có phải bà ta có chỗ dựa vững chắc không?" Tôi hình như nghĩ được gì đó nhưng có một số sự việc nghĩ không ra, cho dù có chỗ dựa vững chắc thì cũng sẽ không đối nghịch lại với tiền bạc, mở kỹ viện chẳng vì kiếm tiền hay sao?

Đường Huyên dùng ánh mắt tán thưởng về phía tôi, "Cậu có biết bà ta gọi tôi qua đó nói chuyện gì không?"

Tôi lại lắc đầu, tôi phát hiện mình bây giờ càng lúc càng ngốc.

"Bởi vì Thượng Vương gia! Đương kim hoàng thượng rất sủng ái người đệ đệ này."

Trong giọng nói của Đường Huyên không giấu được sự hưng phấn.

Bây giờ thì tôi đã hiểu, Thượng Vương gia chính là chỗ dựa vững chắc của Ngọc Nương! Ngọc Nương muốn tặng Đường Huyên cho ông ta! Dù sao Đường Huyên cũng rất xinh đẹp, hơn nữa cô ấy còn có tài năng đặc biệt là biết vũ đạo.

"Chúng ta cần nhanh chóng đi khỏi nơi này, nếu không cậu sẽ bị tặng cho người khác." Tôi nói.

"Vì sao phải rời đi? Chúng ta chỉ vừa mới bước chân vào thượng tầng xã hội thời đại này thôi mà. Này, thực sự là vô cùng kích thích đó!" Đường Huyên nói, ánh mắt sáng rực.

"Tĩnh Chi, cậu nghĩ lại xem, là Vương gia đó! Nhiều người cả đời này còn không bao giờ được gặp ý."

Tôi cảm thấy giờ đây cô ấy trở nên xa lạ, chúng tôi có bao giờ nghĩ đến nơi này để theo đuổi sự kích thích đâu? Không, ít nhất là tôi không nghĩ thế, tôi muốn điều gì? Cứ để như này hay sao? Tôi còn có thể trở về thời đại của mình nữa không? Nếu không thể quay về thì tôi phải làm gì bây giờ? Mặc dù tôi không yêu Dương Bình, nhưng tôi còn có cha mẹ, ông bà, tôi muốn trở về cũng không được, họ chắc tìm tôi đau khổ lắm?

Đột nhiên, những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua như nước thủy triều tràn, tôi cảm thấy đầu óc trở nên hỗn loạn.

Đường Huyên thấy tôi cúi đầu không nói gì, còn tưởng tôi đang do dự, liền khuyên nhủ: "Không cần sợ, Tĩnh Chi, tôi khẳng định với trí tuệ của hai chúng ta ở thời đại này nhất định sẽ trở nên vượt hẳn mọi người. Tin tưởng tôi!"

Tôi ngẩng đầu lên, nhìn cô ấy, thấy trong mắt cô ấy có ngọn lửa, cảm thấy cô ấy thực sự xa lạ, mới phát hiện ra bản thân tôi không hề quen biết người này.


"Ngọc Nương sao lại quen biết với Thượng Vương gia? Chỉ là một bà chủ kỹ viện ở một thị trấn nhỏ bé như này sao lại được bảo trợ bởi Thượng Vương gia cao cao tại thượng được chứ? Hơn nữa Vương gia sao lại đến thị trấn này?" Tôi nói ra nghi vấn trong lòng mình.

"Ông ta thích tổ chức săn bắn ở nơi này, cho nên mùa thu hàng năm đều đến đây để săn bắn." Đường Huyên đáp.

Tặng cho Vương gia một ca vũ, tôi bất ngờ đã hiểu ra, tôi đã đoán được ý định của Đường Huyên, cô ta muốn dùng sắc đẹp cùng với tài năng vũ đạo của mình để đi chinh phục vị Vương gia cao cao tại thượng kia, đây chẳng phải tình tiết mà tiểu thuyết nào cũng viết hay sao.

"Tôi chỉ lo lắng suy nghĩ cẩn thận một chút thôi, có quá nhiều chuyện tôi không rõ lắm." Tôi nói.

[minhlinh2008]

CHƯƠNG 4: THAY ĐỔI BẤT NGỜ

Mùa thu sắp qua rồi, như vậy tính ra tôi đã đến nới này gần hai tháng.

Nói thật lòng tôi vẫn không muốn cùng Đường Huyên ở lại đây, cô ấy vẫn quyết định lợi dụng Ngọc Nương sắp xếp cho đi đón Thượng Vương gia, tôi có thể hiểu cô ấy, dù sao con gái xinh đẹp thường hay có nhiều ảo tưởng, nhưng tôi lại không ủng hộ cô ấy, tôi biết trong thời không, thời đại này, phụ nữ cũng không phải dễ dàng sẽ nhận được tất cả những điều mình muốn, dù sao ở thời đại này nữ nhân chủ yếu phụ thuộc vào nam nhân.

Đường Huyên đơn giản cũng muốn đạt được những điều đó, cô ấy cũng phạm phải những sai lầm mà bất kỳ mỹ nữ nào đã từng phạm phải, là cho rằng xinh đẹp thì có thể giải quyết hết thảy mọi vấn đề. Cô ấy xem nhẹ con người trong thời đại này, cô ấy cho rằng cô ấy có thể dùng sắc đẹp và trí tuệ đến từ thế kỷ 21 để chinh phục tất cả ở nơi này.

Ngồi trong tiểu đình, sau khi đã tắm nắng mùa thu đến giữa trưa, tôi lười biếng không muốn đứng lên.

Tiều đình này là Đường Huyên lúc gần đi đã dặn dò Ngọc Nương tìm giúp tôi, ở ngay ngoại ô, rất yên tĩnh, có hai vợ chồng già giúp tôi dọn dẹp nơi này.

Ngọc Nương rất rộng rãi, hào phóng khiến tôi kinh ngạc, có thể nhận ra, bà ta rất ôm kỳ vọng vào Đường Huyên, tức là nếu Đường Huyên được sủng ái, bà ta có thể ở giữa được hưởng lợi cũng không ít?

Tôi thấy mình cứ u mê, không biết mình nên tiếp tục một cuộc sống bây giờ như nào, Đường Huyên không còn ở đây, cô ấy là người duy nhất trên đời này có thể cùng tôi giao tiếp, không gặp cô ấy một tháng, tôi mới phát hiện tuy cô ấy là tình địch của tôi, tuy chúng tôi mới sống cùng nhau trong một tháng qua, tôi đã coi cô ấy là bạn, là người thân của mình.

Hiện tại, tôi nên làm gì bây giờ? Tôi nghĩ đến gia đình tôi, còn cả Dương Bình nữa, nhưng làm thế nào để trở về tôi cũng không biết, cũng không tìm được cách nào, sống ở nơi này thì có ý nghĩa gì chứ? Tôi cảm thấy mình chẳng khác gì con gà sống giữa bầy vịt.

Lần đầu tiên tôi thấy mình bất lực.

Nhắm mắt lại, tôi để ánh nắng mặt trời tràn khắp người, không biết có phải mặt trời rất chói hay không mà tôi thấy mắt mình ươn ướt.

Đột nhiên, một màu đen che ánh mặt trời đang chiếu vào tôi, tôi mở to mắt ngẩng lên xem người đứng trước mặt tôi là ai, bởi vì người đó che mất ánh nắng, hơn nữa tôi lại vừa mở mắt nên phải rất lâu tôi mới nhìn rõ người đứng trước mặt mình.

Triệu An?

Sao hắn lại ở đây?

"Lâu ngày không gặp, Trương công tử." Triệu An cười nói.

Tôi đang kinh ngạc tự hỏi vì sao hắn ta lại tới đây, tôi hé mắt, hỏi: "Tìm tôi à?"

Triệu An không ngờ tôi trực tiếp hỏi câu đó, liền ngẩn ra một lúc, nhưng rất nhanh hắn ta khôi phục lại dáng vẻ phóng đãng, vẫn là dạng công tử bột, cười hì hì hỏi: "Huynh nói xem?"

"Không rỗi hơi nói những lời thừa thãi ở đây, nếu không có việc gì mời ngươi trở về đi, ở đây là nhà riêng, cho dù ngươi có là con trai của Huyện thái gia, cũng không thể tùy tiện xông loạn vào được?"

Tôi đứng dậy, lấy tay phủi đất ở mông, đang tính muốn quay người bỏ đi.

"Huynh không muốn nghe một chút tin tức của Huyên tiểu thư hay sao?" Triệu An nói, tôi dừng lại.

Rất nhiều ngày qua Ngọc Nương không đến đây, tôi chẳng có chút tin tức gì của Đường Huyên cả. Chẳng lẽ hắn biết tin tức của Đường Huyên?

Tôi xoay người lại, nhìn thấy là một Triệu An đứng đắn nghiêm chỉnh, so với người lúc nãy cứ như là hai người hoàn toàn khác nhau.

"Nàng ta đang ở chỗ Vương gia." Triệu An nói.

"Điều này thì tôi biết, Huyên muội có sao không?" Đột nhiên có một dự cảm bất an bao vây lấy tôi, Đường Huyên có bị sao không, sao Triệu An lại tìm tới đây.

Triệu An cười nhạt, nói: "Chẳng lẽ Ngọc Nương không nói cho huynh biết điều gì à? Cũng không thể trách được, hiện giờ bà ta đang lo đến bản thân mình còn không xong, làm sao mà lo cho huynh được."

Ngọc Nương làm sao vậy? Bà ta cũng gặp chuyện gì hay sao? Bà ta thì cái gì mà có liên quan đến Đường Huyên chứ? Tất cả vấn đề đều tuôn ra, tôi tự nhủ mình phải bình tĩnh, chỉ có như vậy mới lý trí.

Triệu An liếc mắt nhìn tôi, nói tiếp: "Huynh có biết lai lịch của Ngọc Nương không? Huynh cho là bà ta vì cái gì mà đem Huyên tiểu thư cho Thượng Vương gia?"

Tôi lắc đầu, tuy tôi cảm giác Ngọc Nương không phải tú bà bình thường, nhưng tôi cũng chưa từng nghĩ sẽ tìm hiểu bà ta là hạng người gì.

"Ngọc Nương vốn là sủng cơ từng được Thượng Vương gia cưng chiều." Triệu An nói.

Sủng cơ cưng chiều của Vương gia? Ngọc Nương? Tôi không thể tin nhìn Triệu An, sủng cơ của Vương gia sao lại trở thành mụ tú bà ở cái thị trấn nhỏ bé này? Chẳng phải là vô cùng hoang đường hay sao.

Triệu An nhìn thấu sự khiếp sợ và nghi ngờ của tôi, cười lạnh lùng nói: 'Ngọc Nương vốn là thị thiếp của Vương gia Dịch Phàm, sau khi Vương gia cưới Vương phi hiện giờ, trong mắt Vương phi coi bà ta chẳng khác gì hạt cát vướng mắc, liền tìm một cái cớ xử phạt Ngọc Nương. Bởi vì Ngọc Nương vốn cũng được sủng ái, Vương phi liền đem bà ta đến nơi này, cho bà ta một kỹ viện để sống nốt quãng đời còn lại."

'Chẳng lẽ Thượng Vương gia kia không làm gì sao? Dù sao Ngọc Nương cũng từng là nữ nhân của ông ta mà"

"Nữ nhân của ông ta? Nữ nhân của ông ta quá nhiều, ông ta làm sao quan tâm đến những nữ nhân như này." Triệu An căm phẫn nói.

"Này, vậy Vương gia chắc rất cưng chiều Vương phi nhỉ? Để cho cô ta tha hồ làm loạn?" Tôi không tin, thời đại này chẳng phải phụ nữ không có địa vị gì hay sao?

Triệu An cười cười, trong tiếng cười lộ vẻ thê lương, nói: "Cưng chiều nàng?" Hắn cúi đầu, lắc đầu nhè nhẹ.

Cái này còn không gọi là cưng chiều thì là gì? Tôi líu lưỡi. Bản thân mình để vợ giải quyết tiểu thiếp, sao đó lại tuyệt nhiên không quan tâm đến, phải gọi tên Thượng Vương gia này là "bị vợ ăn hiếp."

"Nói như vậy thì Ngọc Nương nhất định rất hận Thượng Vương gia cùng Vương phi đúng không? Vậy bà ta đem Huyên muội cho Thượng Vương gia có ý gì?"

Tôi hỏi, có chút không hiểu lắm, càng lo lắng cho hoàn cảnh của Đường Huyên, nếu như Vương gia sợ Vương phi như vậy, Đường Huyên có khả năng trở thành Ngọc Nương thứ hai không?

"Người bà ta hận không phải là Dịch Phàm, bà ta hận chính là Vương phi," Triệu An cười cười, nói: "Đây chính là bệnh chung của nữ nhân, không hận cái tên nam nhân vô tình kia, lại đi hận nữ nhân khác."

Trong đầu tôi đột nhiên hiện lên hình bóng của Dương Bình. Cúi đầu, lẳng lặng nghĩ những chuyện đang xảy ra, dần dần đã hiểu, Ngọc Nương muốn đem Đường Huyên cho Thượng Vương gia là muốn đả kích Vương phi, bà ta hy vọng mượn tay Đường Huyên để trả thù người đã hại cả đời bà ta là Vương phi. Nhưng còn Đường Huyên? Cô ấy có thể đồng ý làm sao?

Triệu An im lặng nhìn tôi, đột nhiên nói khẽ một câu.

Giọng nói của hắn kéo tâm tư của tôi trở về hiện tại. "Ngươi vừa nói gì?" tôi hỏi, hắn ta lại lắc đầu không nói.

"Huyên muội có sao không?" Tôi lại có dự cảm xấu.

"Nàng ta giờ đang bị Vương phi giam giữ, không biết sẽ bị xử lý thế nào." Hắn nói.

Thật sự như vậy! Điều tôi sợ hãi cuối cùng đã xảy ra, đột nhiên một tia nghi ngờ xuất hiện, Triệu An sao lại biết rõ ràng như vậy? Sao anh ta lại muốn tới nói cho tôi biết?

"Vì sao huynh lại tới đây nói cho tôi biết những điều này? Huynh làm sao mà biết được?" Tôi hỏi.

Triệu An cười khẽ, nói: "Trương công tử nghi ngờ tại hạ, tin hay không tùy huynh, tôi vì sao lại biết thì không cần phải nói cho huynh biết," Triệu An dừng lại, thở dài: "Tôi chỉ không muốn nhìn...có người vô tội chết."

Tôi không hiểu ý của tên Triệu An này, hiện giờ tình huống của Đường Huyên khiến tôi vô cùng lo lắng, hiện giờ cô ấy đang rất nguy hiểm nên tôi không thể không lo lắng cho được, nhưng tôi cách nào để đi cứu cô ấy chứ? Trong đầu cứ rối tung mù không nghĩ được gì. Cũng không thể trông cậy vào Ngọc Nương được rồi, ở nơi này ngoại trừ Triệu An ra tôi cũng chưa từng tiếp xúc quá hai người, tôi cũng không quen biết ai khác, có lẽ chỉ có cách là dựa vào Triệu An mà thôi.

"Triệu công tử nếu đã nói cho tại hạ biết việc này, nhất định là có tâm muốn giúp đỡ huynh muội chúng tôi, xin Triệu công tử chỉ bảo để có thể cứu lệnh muội ra." Tôi bắt chước hắn thi lễ nói, gần như đã bình tĩnh hơn rồi.

"Có người có thể cứu được Huyên tiểu thư." Triệu An nói.

"Ai?" Tôi vội hỏi.

Triệu An nhìn tôi, thật lâu mới nhẹ nhàng nói: "Là Trương công tử."

[minhlinh2008]

CHƯƠNG 5: LẦN ĐẦU GẶP GỠ

Làn gió đêm cuối thu khá lạnh, tôi đứng ngoài hành lang lặng lẽ chờ đợi đến lượt mình "lên sân khấu", nơi này là biệt viện "nho nhỏ", gọi nó là nhỏ cũng không phải bởi vì nó nhỏ, mà là so sánh với những nơi khác, trước khi tới đây, tôi từng nghĩ phòng ở của Hương Ngọc lâu rất xa hoa đẹp đẽ rồi, nhưng khi đến đây rồi tôi mới biết cái gì gọi là phong thái hoàng gia, khó trách được nhiều người lại muốn theo đuổi vinh hoa phú quý đến như vậy.

Đại sảnh truyền đến tiếng đàn uyển chuyển, tôi chưa từng nghe loại nhạc khí cổ xưa lại có thể tấu ra bản nhạc tuyệt vời du dương đến vậy, nghe như tình cảm đôi vợ chồng đang thổ lộ tình yêu với nhau. Dần dần, tiếng đàn nhỏ dần rồi cuối cùng biến mất trong không khí, tai tôi vẫn cảm giác như đang còn tiếng nhạc đó, tôi cười gượng, có lẽ đây đúng như mọi người từng nói "dư âm không dứt"

Đang suy nghĩ thì nghe thấy bên trong đó có ba tiếng vỗ tay, tôi biết, thời điểm tôi phải "lên sân khấu"đã tới.

Cúi đầu bước vào trong sảnh, trong phòng quá ấm áp làm tôi không kịp thích ứng.

Quỳ xuống, hành lễ, sau đó hai tay úp xuống đất, cúi đầu thật thấp xuống, tất cả đều là do Triệu An hướng dẫn, trong lòng thầm mắng lễ nghi của thời đại này làm mình chẳng khác gì một tên cẩu nô tài, tức thì liền ân cần hỏi thăm ba đời tổ tiên nhà Thượng Vương gia kia, bên trên truyền đến một giọng nữ thánh thót.

"Biểu ca, người lần này huynh tặng cho Vương gia không phải là mỹ nhân, chẳng lẽ lại đổi tính ạ?" Cùng với đó là tiếng cười.

"Vương phi lại đùa rồi, là ta muốn Vương Gia cùng Vương Phi thưởng thức một ca khúc, nên mới đưa hắn vào đây." Đây là giọng nói của Triệu An, tiếp theo nghe hắn nói: "Trương Kính, ngươi ca đi. Ca thật hay vào, Vương gia cùng Vương phi sẽ trọng thưởng cho ngươi."

Nghe Triệu An căn dặn, tôi đứng lên, vẫn cúi đầu, ánh mắt cụp xuống bắt đầu hát, là bài hát "Thủy vong tình" của Lưu Đức Hoa, vốn muốn mời nhạc công ở nơi này để học hát, nhưng thời gian quá eo hẹp, hơn nữa Triệu An nói hát thế nào cũng không sao cả, cho nên đành tùy chọn một bài bất kỳ để hát, dù sao người ở đây cũng chưa từng biết đến bài đó.

"Những năm tháng tuổi trẻ theo đuổi tình yêu, một lòng hướng về phía trước, vượt qua ngàn núi vạn sông, bước đi không thể quay về...Nếu em chưa từng tan nát cõi lòng, em sẽ không hiểu nỗi đau khổ của anh..."

Hát xong, tôi tiếp tục vội quỳ xuống.

" Lời ca khúc này thật đặc sắc, có đúng không Vương gia?" Bên trên âm thanh nữ lảnh lót.

Tất cả đều tĩnh lặng chờ Thượng Vương gia trả lời, tên Vương gia này chưa nói gì cả, thời gian như ngưng lại, trán tôi đã lấm tấm mồ hôi.

'Vương gia?" Vương phi kỳ lạ hỏi.

"Ngươi ngẩng đầu lên." Bên trên truyền đến một giọng nam âm trầm chậm rãi, trong âm thanh đó có chút run rẩy.

Tôi theo lời ngẩng đầu nhìn lên.

Một người đàn ông chưa đến 30 tuổi ngồi chính giữa, trên người mặc áo gấm, đội mũ quan, ngũ quan thâm sâu nhưng lại rất đặc biệt, là một người rất có khí thế. Mỹ nam tử, tuyệt đối là một mỹ nam tử! Vương gia kinh ngạc nhìn tôi, vui mừng, thương cảm, mê hoặc nhất nhất đều hiện lên trong ánh mắt anh ta, chắc đây chính là Thượng vương gia rồi. Ngồi cạnh anh ta là một thiếu nữ trẻ tuổi, cũng mặc một trang phục sáng đẹp, đôi mắt nhìn có vẻ hiểu biết đang kinh ngạc nhìn Thượng vương gia. Lại nhìn sang bên cạnh, Triệu An đang cười cười nhìn Thượng Vương gia và Vương phi, miệng hơi nhếch lên một nụ cười châm chọc.

"Vương gia, đây là huynh trưởng của Trương Huyên, hắn đến là để cầu xin Vương phi thả muội muội của hắn." Triệu An nói.

"Huyên muội không hiểu biết nên đắc tội với Vương phi, cầu xin Vương gia và Vương phi có thể nương tay thả muội muội ra, huynh muội chúng tôi sẽ lập tức rời khỏi nơi này." Tôi cầu xin.

Vương phi cười khẩy một tiếng.

"Thì ra ngươi là huynh trưởng của ả hồ ly chuyên dụ dỗ mê hoặc kia, lá gan cũng không nhỏ, còn dám tìm tới đây."

Đường Huyên ư? Dụ dỗ? Hồ ly? hắc hắc, nói thật là cũng có chút gì đó hơi giống.

Đường Huyên ơi là Đường Huyên, cô không làm gì tốt lại muốn đi làm người thứ ba của người ta, cô làm tôi phải ăn nói thế nào đây? Rõ ràng là cô sai nhé, tự tôi cũng biết không thể làm gì ở đây được, đành phải nuốt một hơi nói: "Không biết Huyên muội đã phạm tội gì, Vương phí dựa vào gì mà nhốt nàng, chẳng lẽ hoàng gia không có vương pháp hay sao?"

"Ngươi, ngươi thật to gan, ngươi dám nói chuyện với ta như vậy! Ngươi! Ngươi!" Vương phi dường như không ngờ tôi sẽ lớn mật chống đối lại cô ta, liền tức giận không nói nên lời.

"Tại sao nàng lại bắt giam Trương Huyên?" Thượng Vương gia hỏi.

Có lẽ Vương gia cũng không biết chuyện mà Vương Phi làm, Đường Huyên may ra có thể được cứu. Tôi hy vọng có chút may mắn ở đây.

"Đúng là ả hồ ly đó rất xấc láo vô lễ, thiếp bực quá mới..."Vương phi thanh minh.

Thượng Vương gia cắt ngang: "Thả nàng ta ra, không được tiếp tục gây loạn nữa."

Vương phi có vẻ oan ức nhìn qua Vương gia, sau đó tức giận trừng trừng nhìn tôi, rồi phẩy tay áo đi ra ngoài.

Tôi ngẩng lên nhìn Thượng Vương gia, phát hiện anh ta cũng đang nhìn tôi, ánh mắt sâu lắng, tôi hơi run rẩy, sao anh ta lại dùng ánh mắt này nhìn tôi chứ, lạ quá, hiện tại tôi đang mặc trang phục nam nhân cơ mà, hơn nữa giọng nói đã thô hơn, tôi đây chính là nam nhân "hàng thật giá thật" cơ mà, có lẽ nào Vương gia này có sở thích khác người? Nghĩ vậy, tôi rùng mình một cái.

Có thể là nhìn thấu sự bất an của tôi, Thượng vương gia hướng người quản gia và hạ nhân phân phó: "Chu Quang, trước tiên ngươi đưa Trương Kính xuống, cho hắn nghỉ ngơi trong Phong Hòa quán."

Người tôi tớ đó lĩnh ý đưa tôi đi, như vậy là Vương gia cũng không nói sẽ thả Đường Huyên ra, tôi vẫn còn muốn hỏi, nhìn Triệu An thấy hắn nháy mắt ra hiệu cho tôi là đi theo người kia. Tôi nén những lời muốn hỏi lại, đi theo Chu Quang, vẫn cảm thấy ánh mắt của Vương gia ở sau lưng mình.

Theo Chu Quang ra khỏi phòng, tôi không nén được liền hỏi: "Xin hỏi, khi nào tôi mới có thể gặp muội muội của mình?"

Chu Quang hơi khom người, nói: "Công tử không nên hỏi tiểu nhân, Vương gia đã căn dặn hạ nhân chúng tôi không được nói lung tung."

Như vậy chắc là không moi được tin gì từ tên này rồi, cũng đành theo anh ta đi vào cái gì Phong Hòa quán gì đó, trong lòng thấy không yên, không biết điều gì đang chờ tôi ở phía trước.

[minhlinh2008]

CHƯƠNG 6: TỐ TÌNH

Làn gió nhẹ lướt qua làm cho người ta có cảm giác vô cùng thoải mái. Dương Bình đứng ở dưới tán cây của thư viện nhìn tôi mỉm cười, ánh nắng xuyên quá tán lá dừng lại trên khuôn mặt anh, cảm giác có gì đó không phải là anh.

"Dương Bình!" Tôi gọi, vội chạy tới chỗ anh, nhưng chân lại nặng như chì đứng yên tại chỗ không thể nhúc nhích được.

Anh còn cười, chậm rãi đưa tay về phía tôi....

'Dương Bình, em không cử động được, anh lại đây đi." Tôi nôn nóng hét to.

Đúng lúc đó, hình dáng thon thả của một cô gái nhẹ nhàng lướt qua người tôi, gió làm mái tóc dài của cô ấy bay bay, cô ấy xinh đẹp đến lay động lòng người.

Đường Huyên!

Đúng là Đường Huyên! Cô ấy đi tới trước mặt Dương Bình, đặt bàn tay lên cánh tay đang đưa ra của Dương Bình.

Dương Bình, sao anh vẫn còn cười được chứ? Lại còn vừa cười vừa ôm Đường Huyên vào lòng....

"Không! Dương Bình!"

Ngay lúc đó, tôi giật mình tỉnh giấc.

Mơ, chỉ là giấc mơ thôi, tôi ôm lấy mình, tuy biết rõ là giấc mơ nhưng sao trong lòng lại thấy âm ỷ đau đớn chứ?

Cảm thấy có gì đó khác thường, ngẩng đầu lên, tức khắc tóc tai dựng ngược cả lên, tứ chi như mềm nhũn ra. Một hình bóng cao lớn đứng ngay ở đầu giường tôi, tôi mở miệng kêu nhưng lại phát hiện ra mình không thốt ra được âm thanh nào, Trương Tĩnh Chi ơi là Trương Tĩnh Chi, sao đến lúc này còn mất tiếng chứ!

Tôi thừa nhận gan của tôi không lớn, biểu hiện như vậy chẳng anh hùng chút nào, nhưng thật sự là tôi bị dọa cho đờ đẫn hết cả người, chỉ biết ngơ ngơ nhìn anh ta.

Thấy tôi đã tỉnh, người kia cứ thế mà đến ngồi xuống bên giường, rồi không đợi tôi phản ứng liền ôm chặt tôi vào lòng, cái ôm đó quá mạnh làm tôi nghẹt thở.

Thì ra là Thượng vương gia! Sau khi nỗi sợ hãi ban đầu đã trôi qua, tôi nhận ra người đứng ở đầu giường tôi chính là Vương gia.

May là tối nay tôi vẫn mặc trang phục hôm nay đi ngủ, vẫn giấu ngực và eo bằng cách cuốn tấm vải trắng dày, nếu không thì với cái ôm vừa rồi nhất định sẽ lòi ra thân phận của mình.


Nếu đã không phải là ma quỷ thì nỗi sợ của tôi cũng giảm đi rất nhiều, cho dù là ma thật thì chân tay cũng sẽ cử động, đằng này anh ta ôm tôi rất chặt, làm cho tôi khó thở, tôi lấy tay dùng sức đẩy vào ngực anh ta, chỉ muốn thoát ra, những lời nói thô tục cũng tự động mà thốt ra.

"Đừng cử động, cũng đừng lên tiếng." Giọng nói trầm khàn bên tai tôi, mang theo cả mùi rượu.

Anh ta uống rượu! Tôi sửng sốt.

Sổ tay đề phòng sắc lang điều thứ nhất ghi: Nếu như bạn bị một tên đàn ông say rượu ôm, ngàn vạn lần không được mù quáng giãy giụa, không được có ma xát gì, ngược lại sẽ phát động thú tính của hắn.

Vì vậy tôi không giãy giụa nữa mà bình tĩnh lại, chờ đợi thời cơ.

"Ta biết là nàng, ta biết, nàng thật sự đã trở lại, ông trời nhất định sẽ trả lại nàng cho ta, nàng có biết không? Ta nhớ nàng nhớ đến đau khổ..." Vương gia thì thào bên tai tôi, giọng nói âm trầm, ám muội, giống như là người yêu đang nói ra nỗi thống khổ tương tư.

Vương gia say rồi, lại nhận nhầm tôi với người khác.

Nghe những lời Vương gia nói, trong lòng tôi thấy run rẩy, tuy tôi biết rõ những lời anh ta nói là không dành cho tôi, nhưng trong nháy mắt tôi bị anh ta làm cho cảm động, nhớ đến nhiều lần Dương Bình cũng đã ôm tôi như này, hãy nói cho tôi biết rằng tất cả đều là giấc mơ, không có Đường Huyên, không có tranh đoạt, tất cả đều là giấc mơ, hiện giờ Vương gia đã làm tôi tỉnh lại, làm tôi không cần ở trong mơ mà sợ hãi.

'Trúc Thanh" một cái tên phát ra từ miệng anh ta.

Lại là tên này! Tôi nhớ tối hôm đó Triệu An cũng gọi tôi là "Trúc Thanh", chẳng lẽ Thượng vương gia cũng tưởng tôi là Trúc Thanh? Trúc Thanh là người như thế nào? Làm cho vị Vương gia cao cao tại thượng này tình sâu nặng như thế.

Tôi lẳng lặng để mặc cho Vương gia ôm mình, đến quên phải thoát ra, anh ta đem đầu tôi đặt vào hõm vai anh tôi, ôm tôi, miệng nỉ non...

"Coi trọng danh lợi, quyết định ly biệt, hối hận thì cũng đã muộn" Anh ta nói.

Cứ thế bị anh ta ôm, đôi mắt tôi tự nhiên nằng nặng, từ từ mất đi ý thức, trong mơ màng, mơ hồ cảm giác nơi cổ mình ươn ướt.

[minhlinh2008]

CHƯƠNG 7: LỠ MIỆNG

Lúc tỉnh dậy đầu óc vẫn còn lơ mơ, đêm qua lại nằm mơ, thậm chí mơ trong mơ, tôi bật cười, còn mơ thấy Thượng vương gia nửa đêm ôm tôi khóc, thật sự là khôi hài.

Đưa mắt quan sát toàn bộ trong phòng, có lẽ bây giờ không còn sớm nữa.

Tỉnh dậy thật là tốt quá, thở phào nhẹ nhõm, vừa nghĩ đến đó, tự nhiên tôi thấy kinh hoảng, rõ ràng tôi nhớ tôi qua đi ngủ không cởi tấm vải kia ra, cúi xuống thấy áo mặc chỉnh tề, đỡ lo hơn một chút, nhưng cảm giác có gì đó không đúng lắm, vạch áo ra xem, ngơ ngẩn, bên trong vẫn là tấm vải che ngực dày cộm, từ ngực đến eo đã chia làm hai phần, còn để lộ ra bộ ngực vẫn được cho là đáng tự hào của tôi.

Tôi hét lên thất thanh, chẳng lẽ mình là heo sao? Người ta đem cởi áo mình ra, cởi hẳn tấm vải che ngực , thế mà tôi còn ngủ mà không biết tí gì.

Nghe tiếng hét của tôi, một cô gái trẻ tầm mười sáu tuổi đến trước giương hỏi: "Cô nương dậy rồi à?"

Tôi gật đầu, ngồi dậy, mái tóc dài xõa xuống, ngay cả búi tóc trên đầu cũng không biết bị tháo ra từ lúc nào.

"Nô tì Nguyệt Thiền hầu hạ cô nương thay y phục."

Tiểu nha đầu nói xong, ở ngoài lại đi vào hai nhà hoàn nữa trong tay cầm vài bộ quần áo.

Tôi chưa từng được nhiều người hầu hạ như vậy. Thấy các nàng, tôi ngượng ngùng. Từ lúc nào tôi trở thành chủ tử rồi vậy? Chờ một chút! Vừa rồi cô ta gọi mình là cô nương? Như vậy là các nàng đã biết thân phận của tôi rồi ư? Nghẫm lại, chắc là tấm vải dày cuốn ngực đã bị các nàng cởi ra rồi, làm sao có thể giấu diếm khi ở đây được.

Trong lòng thấy khó chịu, chưa được sự đồng ý của tôi đã tháo nó ra rồi, nhỡ trong lúc tôi đang ngủ làm tôi sợ hãi thì sao, lúc tháo cắt tấm vải nhỡ làm tôi bị thương thì tính thế nào?

Cái người tự xưng là nha hoàn Nguyệt Thiền đưa tay đỡ tôi đứng dậy rời khỏi giường, sau đó lại đưa tay muốn cởi quần áo trên người tôi ra, tôi đỏ mặt, không có thói quen bị người khác giúp tôi thay quần áo, liền nhanh tay giữ tay cô ta lại, luôn miệng nói : "Để tôi tự thay, để tôi tự thay."

"Hầu hạ cô nương là nhiệm vụ của nô tì." Nguyệt Thiền giúp tôi cởi áo, rồi cởi hẳn tấm vải che ngực đã bị xô lệch đi từ đêm qua.

"Các cô tháo tấm vải này của tôi lúc nào vậy?" Tôi hỏi.

Nguyệt Thiền sửng sốt, sau đó mặt đỏ bừng cố nén cười, ngay cả hai nha hoàn đứng bên cạnh cũng cười theo.

"Bẩm báo cô nương, y phục của cô nương không phải do chúng tôi cởi ạ."

"Không phải mấy người? Vậy thì là ai?"

"Là Vương gia ạ." Nguyệt Thiền cười hẳn thành tiếng, rồi lại sợ tôi trách tội, vội nén tiếng cười, làm khuôn mặt đỏ bừng.

Ông trời ơi! Thì ra tất cả mọi chuyện xảy ra tối qua không phải là mơ! Đúng là anh ta đã tới đây, lại còn tháo cả tấm vải che ngực của tôi, lại còn tháo cả búi tóc của tôi ra. Như vậy tức là tối qua những lời anh ta nói với mình cũng không phải là trong mơ rồi!

Tôi thấy vô cùng bối rối, không để ý đến mấy cô nha hoàn này đang “sờ mó” tôi, trong đầu vẫn đang nghĩ rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra!

Chắc chắn là, có thể gương mặt tôi và cái người tên Trúc Thanh giống nhau, cho nên làm cho tên Triệu An lúc ở Hương Ngọc lâu cũng nhận nhầm tôi là cô ấy, mà cái người tên Trúc Thanh này lại có mối quan hệ sâu sắc với Vương gia, tám mươi phần trăm là tình nhân của Vương gia rồi, cho nên khi anh ta vừa nhìn thấy mặt tôi, mặc dù biết tôi mặc trang phục nam, lại giả giọng nói nhưng vẫn khiến cho anh ta tâm thần đại loạn, uống nhiều rượu đến say rồi nửa đêm đến chỗ tôi ngủ nói một tràng những điều mà tôi chẳng hiểu gì.

Như vậy tức là tên Triệu An kia sắp xếp để tôi đến đây cũng chẳng phải có ý tốt gì, cũng không phải như lời hắn ta nói là vì để cứu Đường Huyên.

Cái tôi sắp đối diện là chuyện gì vậy? Nếu như tôi thật sự giống tình nhân của Vương gia, vậy thì Vương gia sẽ xử lý tôi như thế nào? Lại còn cái bình dấm chua Vương phi kia nữa chứ? Cô ta có thể buông tha cho tôi sao?

Không được, tôi phải rời khỏi chỗ này ngay.

Mọi nghi vấn cứ quanh quẩn ở trong đầu tôi, như vậy thân phận tôi đã bị bại lộ rồi, ba mươi sáu kế tẩu vi là thượng sách! Không thèm quan tâm đến cô nàng Đường Huyên nữa, không đáng vì cô ta mà mình bị liên lụy! Tất cả là do cô ấy tự rước vào, ai bảo cô ấy muốn đi quyến rũ chồng người khác chứ!

Nhưng hiện giờ tôi có thể trốn được không?

"Cô nương, nàng xem như này có được không?"

Tôi vừa nghe thấy, các nha hoàn kia đã giúp tôi mặc quần áo xong hết rồi, y phục tôi đang mặc là chiếc váy dài màu vàng nhạt rất hợp vừa vặn với người, có thể tóc của tôi chưa đủ dài để búi những kiểu tóc phức tạp nên họ buộc tóc nửa đầu bằng một sợi dây tơ tằm.

Nhìn vào gương, lần đầu tiên tôi cũng có thể trở thành mỹ nữ cổ trang rồi.

"Được rồi, như này rất đẹp." Tôi nói.

Nguyệt Thiền đưa mắt ra hiệu, lại có hai nha hoàn bưng chậu rửa mặt bước vào.

Haizz, từ lúc bắt đầu rời khỏi giường là có đến năm, sáu nha hoàn hầu hạ, tôi choáng váng, chẳng lẽ đây chính là phong cách hoàng gia hay sao? Tôi vừa sướng vừa run.

"Cô nương, Vương gia căn dặn, mời nàng đi gặp Vương gia." Nguyệt Thiền nói.

Thượng đế ơi, tôi có thể không đi được không?

Đi theo Nguyệt Thiền bảy, tám vòng cuối cùng cũng tới chỗ Vương gia, Nguyệt Thiền gõ cửa, tôi bước lên trước, cô ta đứng ở sau lưng tôi.

Con người tôi từ trước tới nay học việc rất nhanh, gặp người trong phòng này, khi phải cúi đầu thì tôi nhất định sẽ cúi đầu, không khác gì dáng vẻ sợ sệt của những nữ nhân khác, tôi cúi đầu đứng trước cửa.

Nơi này chắc là phòng sách của anh ta? Tuy không ngẩng lên nhìn nhưng tôi ngửi thấy mùi mực viết xông vào mũi.

"Nàng vào đi." Vương gia nói, giọng nói rất bình thản, cứ như là một người hoàn toàn khác so với người tối qua.

Tôi cúi đầu bước vào rồi dừng lại ở khoảng cách ba mét.

"Nàng tên là gì?"

"Trương Tĩnh Chi."

Không biết vì sao tôi lại thành thật nói tên của mình ra, có thể do anh ta có khí lực áp chế người khác, nghĩ lại, đây là Vương gia hẳn hoi cơ mà! Là người được Hoàng thượng sủng ái nhất!

"Nàng là gì của Trương Huyên?"

"Tỷ tỷ, trước kia để cho tiện lợi nên tôi mới cải nam trang." Tôi vội nói.

Chờ đã, Trương Tĩnh Chi, sao mày không có một chút khí cốt nào à? Sao cứ thành thật trả lời là sao vậy?

"Các nàng là tỷ muội, vậy nàng còn tỷ tỷ nào nữa không?" Trong giọng nói của Vương gia có sự hồi hộp.

Tôi có thể trả lời là không có được không? Tôi do dự, anh hỏi như vậy là có ý gì? Anh ta có hy vọng tôi trả lời là không có không?

"Không có." Tôi lựa chọn sự thành thật để trả lời, cha mẹ tôi thường kiên quyết ủng hộ chính sách của đảng và nhà nước "chỉ sinh một con", tôi chỉ là con một trong gia đình, ngay cả Đường Huyên muội muội này cũng là giả.

Vương gia "ừ" một tiếng, nghe có vẻ như rất thất vọng.

Đờ người ra một lúc lâu cũng không có động tĩnh gì, tim thì cứ đập binh bang, muốn ngẩng lên nhìn rồi lại không dám. Không biết tên Vương gia kia đang nghĩ gì?

Cúi đầu nhìn mũi giày, bản thân lại không có dũng khí ngẩng lên nhìn sắc mặt của anh ta, một đôi giày màu đen hiện ra trước mắt, choáng váng, sao tên Vương gia này bước đi không gây tiếng động nhỉ?

Cằm lại bị nâng lên, tôi tức giận, thời đại này đàn ông người nào cũng thích nâng cằm phụ nữ lên à? Triệu An đã thế, anh ta cũng vậy! Tôi ghét cảm giác bị người ta sờ vào cằm mình.

Cằm bị nâng lên, tôi dùng ánh mắt chống đối lại đôi mắt sâu thăm thẳm của anh ta, sâu không thể nhận ra, sâu đến mức không biết hỉ nộ ái ố của anh ta.

Anh ta muốn tìm gì trên mặt tôi chứ? Tôi tức giận, nhục nhã.

Lấy hết dũng khí cả nửa ngày, tôi quyết định phá tan không khí nặng nề làm người ta không hít thở được này.

"Vương gia, xin anh thả chị em chúng tôi."

Vương gia đưa mắt ra chỗ khác, tay cũng buông xuống, sau đó xoay người trở về chỗ ngồi của mình.

Tôi đưa tay xoa xoa chiếc cằm đáng thương của tôi, cổ cũng thấy khó chịu. Vươn gia lẳng lặng nhìn động tác của tôi, "Huyên cô nương có thể đi, còn nàng, " Anh ta dừng lại.

Tôi hồi hộp nhìn anh ta, chờ câu nói tiếp theo.

"Nàng không được đi," Nhìn thấy vẻ khẩn trương của tôi, anh ta nhếch nụ cười.

Tôi không thể đi? Bởi vì tôi giống cái cô tên là Trúc Thanh gì đó? Tôi phẫn nộ, tưởng tôi hiền lành dễ bắt nạt à? Con thỏ lúc tức giận còn cắn người được mà! Dựa vào cái gì mà tôi không thể đi? Tôi bán cho anh à?

Tôi cố gắng khống chế tinh thần của mình.

Trương Tĩnh Chi ơi Trương Tĩnh Chi, mày đừng trở mặt, bây giờ mày trở mặt không có lợi gì cho mày, mày là một người thông minh thức thời, mày cũng không thể đắc tội gì với anh ta, anh ta là Vương gia hẳn hoi đấy! Ở thời đại này con người không có sự ngang hàng với nhau! Tuy rằng lý trí đang khuyến cáo tôi, nhưng lửa giận trong tôi đã đốt sạch đại não rồi.

"Ta thả Trương Huyên ra, nàng phải ở lại thay nàng ta."

"Dựa vào cái gì mà không cho tôi đi? Tôi bán cho anh à? Tôi thiếu tiền của anh à? Tối qua anh ăn đậu hũ của tôi mà tôi đã không so đo rồi, anh còn không chịu thả tôi đi. Bởi vì cái người tên Trúc Thanh kia phải không? Có bản lĩnh thì tự mình mà đi tìm cô ta đi. Tôi không biết cô ta, anh dựa vào cái gì mà anh lại có ảo tưởng cô ta chính là tôi? Không muốn thả Huyên nhi thì thôi, có bản lĩnh thì đi mà bảo vợ anh quản cô ta cả đời đi, dù sao cô ta cũng chẳng phải là người tốt gì, thả ra ngoài là gây tai họa cho người khác, giữ lại còn hơn là thả cô ta đi. Anh dựa vào cái gì mà không thả tôi đi?"

Như một khẩu súng liên thanh, tôi nói một lèo, rồi hoảng loạn.

Trương Tĩnh Chi, mày thật là anh hùng dũng mãnh! Mày nhìn xem người mày đắc tội là ai đi. Thật muốn tát vào mồm mình quá.

Tôi bịt miệng lại, không thể tin được tôi nói nhiều như vậy mà vẫn còn sống, nhìn sắc mặt anh ta càng lúc càng tím đen, tôi hối hận rồi.

[minhlinh2008]

CHƯƠNG 8: LUYẾN TIẾC BẢN THÂN

Hữu dũng vô mưu! Trương Tĩnh Chi, mày đúng là hữu dũng vô mưu mà!

Nhìn sắc mặt anh ta càng lúc càng tím đen, đầu óc tôi bắt đầu hoạt động.

Bách Dương lão tiên sinh từng nói, đầu gối của con người không phải là không thể dùng được. Miễn là sau khi qua được thì việc khó khăn trước đó coi như không vấn đề gì, sau đó sẽ lại đứng vững vàng cắn trả lại anh ta một phát, đây mới là anh hùng! Đương nhiên, nếu có cắn một nhát mà cũng không bị vả miệng thì cũng không phải là anh hùng, mà là con cua.

Nói thì chậm mà hành động xảy ra thì nhanh, Thượng Vương gia ngồi ở trên chưa có hành động gì thì hai đầu gối tôi đã mềm nhũn quỳ dưới đất, hai tay áp xuống, cúi đầu, đúng chuẩn mực giống một nô tài, tôi tự bội phục mình, sao lại có thể quỳ thuần thục như vậy chứ?

"Vương gia khai ân, tôi sai rồi, xin Vương gia tha thứ."

Tôi cũng không muốn làm anh ta trong cơn nóng giận đem tôi bẻ "răng rắc"! Cũng không dám đánh cuộc anh ta không nỡ ra tay giết tôi, đây chính là thân thể của mình, tôi còn dựa vào nó để cùng nhau quay về thời hiện đại mà!

Vương gia bị hành động quỳ xuống đầy bất ngờ của tôi làm cho chết sững, anh ta dường như không nghĩ rằng tôi lại làm như vậy, có khi anh ta đang chờ tôi tiếp tục băm vằm anh ta. Tôi thì lại vừa mới cãi anh ta xong! Anh ta là ai? Tôi là ai? Tôi cãi lại anh thì làm sao nào?

Sửng sốt sau vài giây đồng hồ, anh ta phất tay một cái, một luồng khí hướng về phía tôi làm tôi không quỳ xuống được, giống như bị ai đó dìu lên, tôi lảo đảo đứng dây, giật mình nhìn anh ta. Trời, chẳng lẽ đây là khí công sao? Cao thủ! Tuyệt đối là cao thủ! Loại công phu này chỉ có trong tiểu thuyết của Kim Dung mới có.

"Nàng không cần phải chà đạp thân thể mình! Trúc Thanh chưa bao giờ quỳ trước bất kỳ kẻ nào, nàng cũng không được!" Vương gia lạnh lùng nói, sắc mặt bớt u ám.

Nhìn xem thì đúng là như vậy, thành thật nhận sai về mình còn tốt hơn là tiếp tục ngang ngạnh với anh ta.

Tôi còn thấy may mắn, cám ơn thượng đế, từ nay về sau tôi không cần quỳ nữa, là Vương gia không cho phép tôi đấy nhé!

Cái cô Trúc Thanh cũng thật kiêu ngạo! "Không quỳ trước bất kỳ kẻ nào"! Bội phục! So với tôi là người đến từ thế kỷ 21 còn nguyên tắc hơn, đồng thời, có phải do cô ấy quá nguyên tắc, cho nên tuổi còn trẻ mà đã...

Trong lòng tôi đang biểu đạt tình cảm kính nể đối với Trúc Thanh liền thấy có một luồng khí đem tôi áp vào ngực anh ta.

Cả người thấy không được tự nhiên, muốn thoát ra nhưng lại không có can đảm để chọc giận anh ta, cúi đầu ngồi hẳn vào lòng anh ta, trên mặt nóng ran như phát sốt, tim hình như cũng hồi hộp bồn chồn, tuy Vương gia này hỉ nộ bất thường nhưng dù sao cũng là một mỹ nam, lại là một mỹ nam lãnh khốc nhiều tiền nữa chứ! Ngồi trong lòng mỹ nam, mày có thể không cần khẩn trương kích động hứng thú đến như thế hay sao?

"Thân thể này không phải của nàng, nàng không thể làm cho nó có chút tổn thương nào! Nàng không có quyền chà đạp nó!"

Anh ta lại nói bên tai tôi.

Tôi dở khóc dở cười, tôi đã sống cùng thân thể mình hơn hai mươi năm rồi, giờ lại có người nói thân thể này không phải là của tôi.

Như vậy cũng tốt, nếu như anh ta quý trọng thân thể này, như vậy sự an toàn của tôi trong thời gian ngắn sẽ không có gì nguy hiểm đúng không?

Trúc Thanh, tôi nên cám ơn cô, hay là nên hận cô đây? Tôi cũng không rõ lắm nhưng tôi thật sự là ghen tị với cô, có thể làm cho một Vương gia đối với cô tình thâm như thế.

"À...Vương gia.....Trúc Thanh là ai?"

Cảm thấy cánh tay anh ta ôm chặt hơn nhưng lại không nói gì.

Tôi lén nhìn khuôn mặt anh ta, đau xót, không dám nói nữa, gần vua như gần cọp, không biết câu nào sẽ lại chọc giận anh ta, vẫn là nên ít nói đúng hơn.

Sau một lúc rất lâu.....

Tôi thật sự không thể chịu nổi sự tĩnh lặng này nữa.

"Vương gia, Huyên nhi giờ đang ở đâu?"

Nghe tôi nhắc đến Đường Huyên, thái độ Vương gia trở nên lạnh lùng như bình thường, đẩy tôi đứng lên. Tôi ngất, anh ta coi tôi như con búp bê vải, muốn ôm liền ôm, muốn bỏ liền vứt sang bên, lại không có chút mất mát gì.

'Chu Quang"

'Có nô tài!" ngoài cửa một giọng nói lên tiếng.

A! Ông ta đều vẫn đứng ngoài cửa sao? Vậy sao lúc tôi đi vào không nhìn thấy nhỉ?

"Đi bảo Tiêu Phi thả Trương Huyên, cho nàng ta tiền rồi bảo nàng ta đi đi."

"Chờ đã" Tôi vội hô to, có phải Vương gia nào cũng đều độc đoán độc quyền như vậy không? Ngay cả việc cho tôi thấy mặt Đường Huyên cũng không cho, lại còn cho cô ta tiền rồi đuổi cô ta đi luôn.

Vương gia liếc nhìn tôi một cái, rõ ràng là chê tôi vướng víu nhưng không ngăn lại.

"Tôi muốn gặp cô ấy." Tôi nói khẽ, anh ta chăm chú nhìn tôi, đến nỗi tôi còn phát giác yêu cầu của mình có vẻ quá đáng, chẳng lẽ đây gọi là khí thế hay sao?

Anh ta lạnh lùng nhìn tôi, không mở miệng, chỉ phất tay ra hiệu bảo tôi đi đi.

Nghĩa là anh ta đồng ý cho tôi đi? Tôi không chắc lắm. Xin đi, không có chuyện gì thì sao cứ muốn túm gáy tôi thế này, nói thừa hai câu cũng có thể chết người hay sao?

"Thật không?" Tôi nhìn anh ta, chỉ tay ra cửa.

Cuối cùng Vương gia làm một hành động cao quý là gật đầu. Tôi thở phào.

"Cảm ơn Vương gia!"

Tôi chạy nhanh ra ngoài, bước đi cảm thấy thoải mái hơn nhiều, lúc tôi sắp bước qua cánh cửa, đằng sau truyền đến một giọng nói lạnh băng của Vương gia:

"Lần sau không gọi ta là Vương gia, gọi ta là Dịch Phàm."

Tôi như đang trong thang máy lao vù vù bị giật đứng lại. Chỉ trong một đêm, địa vị của tôi bay lên nhanh đến mức có thể gọi thẳng tên của Vương gia! Nói như vậy có phải tôi sẽ được ngồi ăn cơm cùng anh ta rồi đó không?

Cùng có một gương mặt giống một người tên là Trúc Thanh, rốt cuộc là tôi may mắn hay là bất hạnh nữa?
______________________________

Ơ hay ta hết buồn từ độ
Hiểu được đời ta như cỏ cây

[minhlinh2008]

CHƯƠNG 9: VƯƠNG PHI

Đem ghế đặt ở ngoài hiên, tôi ngồi phơi nắng, cảm giác thoải mái khiến tôi thấy mình giống con mèo lười. Tiểu nha đầu Nguyệt Thiền được giao hầu hạ tôi đang ngồi bên cạnh, nha đầu này cực kỳ có ích khi lần lượt chuyển cho tôi những đồ vật này nọ mà tôi cần đến, làm tôi hưởng thụ lạc thú khi có người hầu hạ, Trương Tĩnh Chi ơi là Trương Tĩnh Chi, không nghĩ mày là người có tính cách ham hưởng thụ như vậy! Hiện giờ tôi đang tự xem thường bản thân mình.

Nhắm mắt lại, vẫn còn rất lo lắng những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua.

Tôi không được gặp Đường Huyên, bởi vì cô ấy đã bị Vương phi mang đi bán rồi. Vào đúng buổi tối tôi được đưa đến biệt viện đó! Tôi choáng, tôi điên cuồng! Sớm biết như vậy thì tôi đừng tới đó chứ!

Vương phi thật là một người mạnh mẽ! cô ta nói “dám đến quyến rũ tướng công của ta? Hừ! Ta bán ngươi! Còn muốn đem bán ngươi cho loại người hèn hạ nhất!”

Nói thật, tôi có chút bội phục cô Vương phi này, nếu lời nói của tôi có thể có trọng lượng, tôi nói là nếu, từ lúc Đường Huyên "quyến rũ" Dương Bình, tôi có thể bán lời của Đường Huyên, mở ngoặc đơn, bán người làm phạm pháp đó, như vậy tôi còn có chi phí để chi tiêu khi xuyên qua đến nơi này đấy sao? Tôi còn phải lo lắng đề phòng người ở đây hay sao?

Đường Huyên ơi, Đường Huyên à, tôi đối với cô đã hết lòng quan tâm giúp đỡ rồi, vì cô mà tôi bị hãm ở chỗ này, mối quan hệ là tình địch giữa tôi và cô ai là thiện lương nhất đây? Không phải là tôi không chịu cứu cô, người già thường nói "Trời gây nghiệp chướng còn có thể tự tha thứ, tự mình gây nghiệp chướng thì không thể sống được"! Hiện giờ tôi chỉ có thể cầu nguyện cô mà thôi.

Vừa hết tiếc thương cho Đường Huyên xong, tôi lại bắt đầu lo lắng cho tình cảnh của chính mình, ngay cả Đường Huyên cũng đã bị Vương phí bán rồi, vậy còn tôi thì sao? Cô ta biết rằng tôi vô cùng giống tình nhân của ông chồng cô ta, cô ta sẽ xử lý tôi thế nào đây? Tôi rùng mình một cái.

Vương phi cũng không làm cho tôi sợ hãi lâu hơn, bởi vì Nguyệt Thiền nói cho tôi biết Vương phi đã quay về kinh thành.

Vương gia cũng biết chuyện Đường Huyện bị bán đi xế chiều hôm đó, Vương gia rất giận dữ, ngẫm lại thì đúng vậy, thật là mất mặt, đồng ý với người khác là thả người, ai ngờ người lại bị vợ mình mang đi bán. Hổ thẹn quá! Bẽ bàng quá! Mở đóng ngoặc, tôi cho là thế, vì thế, không đợi tôi và Vương phi có ngày mặt đối mặt, Vương gia khiến cô ta xách hành lý quay về ngay.

Cám ơn trời đất, tôi vì tránh được một kiếp mà cảm ơn Thượng đế, cảm ơn Phật tổ cùng Quan thế âm bồ tát.

"Nguyệt Thiền?" Tôi miễn cưỡng mở miệng.

"Nô tì ở đây." Tiểu nhà đầu miệng nhanh nhảu đáp.

"Sau này đừng xưng mình là nô tì nữa, xưng là Nguyệt Thiền đi."

"Nguyệt Thiền biết ạ."

Tôi gật đầu, tiểu nha đầu này thật là thông minh.

"Em có biết Trúc Thanh là ai không?" Tôi hỏi, vấn đề này đã quanh co ở trong đầu mấy ngày nay rồi, nhưng tự mình lại không có can đảm đi hỏi Vương gia.

"Là tên húy của Vương phi chúng em." Tiểu nha đầu nói.

"Hả?" Tôi kinh hãi! Ngồi bật dậy, "Vương phi? Trúc Thanh là Vương phi?

Trúc Thanh = Vương phi hung hãn? Khó trách lần đầu tiên nhìn Vương phi tôi lại có cảm giác quen quen, chẳng phải là ngày ngày mình vẫn thường soi gương không ít đó sao, thật sự là có sáu bảy phần giống mà. Đầu Vương gia có bệnh à? Tôi vẫn nghĩ Trúc Thanh đã chết rồi, không nghĩ tới cô ta vẫn còn sống tốt, vậy anh ta nói cái gì " Nhớ nàng nhớ đến đau khổ"? Vậy anh ta còn giam giữ tôi làm gì?


Tức thì đầu ong ong.

Tiểu nha đầu kinh ngạc nhìn phản ứng kỳ lạ của tôi, do dự không biết có nên nói tiếp hay không, tôi ra hiệu bảo cô ấy nói tiếp.

"Vương phi đã qua đời rồi, còn người hiện tại là Tiêu Phi." Tiểu nha đầu đã nhận ra tôi hiểu lầm.

Oa, thì ra là thế. Tôi thở phào nhẹ nhõm, nằm xuống.

"Hiện tại Tiêu phi không phải là chính phi của bọn em. Nàng là Trắc phi, từ sau khi Vương phi qua đời, Vương gia chúng em chỉ lập nàng ấy làm Trắc phi, cũng bởi vì nàng ấy giống Vương phi chúng em."

Nghe giọng nói của tiểu nha đầu rõ ràng là rất chướng mắt Tiêu phi kia, có thể hiểu Tiêu phi không được lòng người ở đây.

"Tiêu phi còn rất thua kém so với Vương phi chúng em, Vương phi chúng em không phải là phàm nhân, mà là tiên nữ trên trời."

"Tiên nữ?"

'Vâng, nàng rất được lòng người, lại dịu dàng thiện lương, dung mạo lại vô cùng xinh đẹp, đối đãi với hạ nhân rất tốt, chưa bao giờ có thái độ giống như Tiêu phi."

"Em là người hầu hạ Vương phi à?" Tôi buồn bực, tiểu nha đầu sao lại biết nhiều chuyện như vậy.

"Nguyệt Thiền làm gì có phúc khí như vậy, năm Nguyệt Thiền đến Vương phủ cũng là năm Vương phi về trời." Tiểu nha đầu tiếc nuối.

Tiên nữ? Lại còn quay về trời? Xem ra những người ở đây chắc rất mê tín, tôi lắc đầu.

Trương Tĩnh Chi, cái đầu mày bị sao vậy, mày cũng không mê tín à? Là ai nghe mấy chuyện quỷ quái nửa đêm còn không dám đi WC nữa chứ?

"Em đến Vương phủ là lúc nào?"

"Lúc đó Nguyệt Thiền tám tuổi, đến giờ đã được bảy năm rồi."

Bảy năm, như vậy Trúc Thanh đã qua đời được bảy năm rồi, không nghĩ bảy năm trời tên Vương gia kia vẫn si tình với cô ấy như vậy, chẳng lẽ thật sự là có tình yêu thiên trường địa cửu sao? Tôi thấy khó chịu, nhớ tới Dương Bình, vì điều gì mà anh chỉ yêu tôi được một năm thôi?

Nhìn vẻ sùng bái của tiểu nha đầu với Trúc Thanh, tôi liền muốn đùa một chút.

"Sao em biết Vương phi tốt như vậy?"

"Em nghe Thúy tỷ tỷ kể lại, Thúy tỷ tỷ là người từng hầu hạ Vương phi, tỷ tỷ ấy thường xuyên kể chuyện Vương phi cho chúng em nghe, tỷ ấy nói Vương phi là tiên nữ trên trời, bị Vương gia yêu, nhưng tiên nhân thì không thể thành thân với phàm nhân được, tuy Vương gia là đệ đệ của hoàng thượng, nhưng vẫn không thể lấy tiên nhân được, vì thế Vương mẫu nương nương đêm Vương phi về trời..."

Ha Ha ha, là được nghe kể, lại rất thành công, tôi cười thầm, sức tưởng tượng của con người thật là phong phú.

Tôi vẫn đang suy nghĩ, Trúc Thanh rốt cuộc là một người tốt đẹp đến mức nào? Tôi giống như cô ấy sao? Cô ấy là xinh đẹp nhất hay sao? Tôi vẫn biết bản thân mình, nhiều lắm cũng chỉ xinh đẹp vừa phải, đúng hơn gọi là thanh tú thôi, ít nhất so với tôi thì Đường Huyên xinh đẹp hơn rất nhiều.

Đang nghĩ ngợi, chợt nghe Nguyệt Thiền vội nói: "Cô nương, Vương gia đến."

_____________________________

Có lẽ nào ta mất đi tình bạn
Khi trái tim chối bỏ một tình yêu